Salaperäinen Vierailija
Havannan värikkäässä mutta salaperäisessä sydämessä Yuri, sitkeä 16-vuotias orpo, navigoi teini-iän monimutkaisuuksia maassa, joka tuntee Berliinin muurin kaatumisen kaikuja. Hänen maailmansa, aiemmin pieni ja ennalta-arvattava, alkaa laajentua, kun Yhdysvalloista saapuu odottamatta Mariela, muukalainen, joka kantaa unohtuneiden siteiden ja salaperäisten kuiskausten painoa.
Paljastuneet Perhesalaisuudet
Kuumassa Kuuban auringossa Yurin uskonnollinen täti Ruth paljastaa, että Mariela on enemmän kuin turisti; hän on osa Yurin alkuperän kudosta. Mukaan lähteestä Times Colonist, Mariela lähetettiin Amerikkaan vuoden ‘61 alussa Operation Pedro Panin aikana, joka vei tuhansia lapsia Kuubasta Yhdysvaltoihin. Marielan ymmärtäminen sisarena eikä etäisenä serkkuna muokkaa Yurin käsitystä itsestään ja siitä, minne hän kuuluu.
Menneisyyden Haasteet
Ivonne Lamazaresin “Kallistuva talo” kuvaa maalaavasti Yurin matkaa viattomuudesta kypsyyteen poliittisen kiistan ja henkilökohtaisen ristiriidan keskellä. Se kertoo nuoresta tytöstä, joka kohtaa kertomatta jääneiden tarinoiden totuuden, kun häntä hämmentävät hänen vastalöydetyn sisarensa kaoottiset touhut. Ruthin koiran, Luchon, hautajaiset, jotka järjestetään kiellettyjen ilotulitusten kanssa, kuvastavat tragedian ja komedian sekoittumista Yurin maailman keinahdellessa epävarmasti.
Nykyhetken Keikahdus
Absurdien taideprojektien ja kiistanalaisten päätösten kautta Yuri oppii, että Marielan olemassaolo kuvastaa muutakin kuin taidetta; se kertoo selviytymisestä ja sopeutumisesta paikassa, jossa kodit, kuten kallistuva talo, riskit sortua yhteiskunnallisten ja perhepainojen alla. Heidän kotinsa eroosio symboloi sekä salaisuuksista että katumuksesta, jotka viimein altistuvat avonaiselle ilmaan.
Sulkemisen Etsintä
Kun Ruth pidätetään perusteettomilla syytteillä, Yuri löytää itsensä yksin rappeutuvaan Havannaan. Hänen elämänpolkunsa erkanee nyt yli valtameren Yhdysvaltoihin, missä uudet alut odottavat joskus piilossa olleiden menneiden aikojen kaikuja. Paluuvierailu Kuubaan, missä lapsuuden jäänteet pysyvät, johtaa sovitteluun hänen alkuperänsä kanssa ja hyväksymiseen, joka on luotu ymmärryksestä ja rakkaudesta.
Ivonne Lamazares on luonut kertomuksen, joka ei käsittele vain aikuistumista, vaan myös totuuksien tunnustamista, jotka asuvat historian ja muistin välitiloissa.
